|
Benito di Paula (1941-2026)
Cândido Luiz de Lima Fernandes
O
cantor, compositor e pianista Benito di Paula, nome artístico de Uday Vellozo
(Nova Friburgo, 28 de novembro de 1941 – São Paulo, 18 de outubro de 2026),
faleceu aos 84 anos, em São Paulo, vítima de um câncer de próstata.
Benito di Paula foi um cantor, compositor e pianista brasileiro que reuniu o samba a boleros e ritmos latino-americanos, em canções inesquecíveis
como "Retalhos de cetim" e "Charlie Brown".
Começou a cantar em hotéis e
boates, passou pelo Rio de Janeiro e por Santos e se estabeleceu em São Paulo.
Na década de 1970, alcançou o público dos discos e da televisão, com sucessos
como "Mulher brasileira" e "Do jeito que a vida quer", e apresentou o programa
“Brasil Som 75”, da TV Tupi. Suas composições receberam gravações de cantores
brasileiros e de músicos de outros países. Ao longo da carreira, vendeu mais de
50 milhões de discos. O piano, os arranjos românticos e as letras de amor foram
reunidos sob o rótulo de “samba-joia”, que Benito rejeitava.
Depois de um
intervalo de 13 anos sem novas gravações, durante o qual continuou fazendo
shows, lançou um CD e um DVD ao vivo em 2009. Voltou ao estúdio com “Essa
felicidade é nossa” e trabalhou com o filho Rodrigo Vellozo em discos e
apresentações. Os dois lançaram “O infalível zen” em 2021, quando Benito
completou 80 anos.
Filho do ferroviário José Vellozo e de Maria
Schwenck, Benito cresceu em Nova Friburgo numa família de 12 irmãos em que se
cantava e tocava em casa. O pai tocava piano, bandolim e violão, e foi com ele
que teve os primeiros contatos com a música. Tinha ascendência cigana por parte
do pai e aprendeu a tocar de forma autodidata. Já sua mãe era trineta de Johann
Carl Schwenck, imigrante alemão do Eleitorado do Palatinado que chegou ao Brasil
junto com outros para participar como mercenários da Guerra da Cisplatina.
Aos 17 anos, foi servir ao Exército Brasileiro no Rio de Janeiro e morou no
Morro da Formiga, na Tijuca. Tocava violão antes de trabalhar com o piano e
chegou a dar aulas do instrumento para iniciantes. Seus irmãos Ney e Jota
Vellozo também seguiram a música, e Ney o acompanhou em apresentações.
Benito se estabeleceu em São Paulo, onde formou família, e teve três filhos:
Rodrigo Vellozo, que tornou-se cantor e pianista e trabalhou com o pai em discos
e shows; Thiago Vellozo, nascido em 1984, profissional de marketing e André
Vellozo, filho que faleceu aos 36 anos.
A casa em que morava no Morumbi
havia sido comprada em 1979, com a renda de seus discos. Em 2014, foi
desapropriada para obras do Metrô de São Paulo. Com a indenização, comprou um
apartamento nos Jardins. A mudança foi acompanhada de um período de depressão.
Em entrevista de 2018, afirmou que nunca havia votado e se definiu como
anarquista.
Nos anos 70 Benito era visto como um cara com um jeito de
subversivo, com brinco de argola na orelha, barba sempre por fazer e cabelo
bagunçado. Tocava piano e tinha uma voz que oscilava entre suave e grave, com
aquele toque rebelde da época que o terninho e gravata eram oferecidos pelo
mundo oficial.
Sua música “Proteção às Borboletas” estourou nas paradas
de sucesso: “Eu sou como a borboleta. Tudo que penso é liberdade. Não quero ser
maltratado, nem exportado deste meu chão. Minhas asas minhas armas não servem
para me defender as cores da natureza, pedem ajuda pra eu sobreviver”. Benito
lançava um manifesto não só à paz mundial, mas à preservação da espécie e da
humanidade com sua “Proteção às Borboletas”, quando cantava: “A ordem da
humanidade não deve ser destruída, quando eu voar me proteja, sou parte da sua
vida”...
Foi ainda nesta mesma década que Benito di Paula lançou “Charlie
Brown”, um grande sucesso. A canção dava de graça ao brasileiro uma passagem
aérea, de ônibus, de barco, ou só na imaginação, cheia de swing para o nordeste
de Luiz Gonzaga e para a São Paulo da Garoa. “Se você quiser, vou lhe mostrar
Bahia de Caetano, nossa gente boa. Se você quiser, vou lhe mostrar Luiz Gonzaga,
rei do meu baião Se você quiser, vou lhe mostrar Brasil de ponta a ponta do meu
coração, Charlie”. Era o samba-joia que ele inventava, uma vertente do samba que
combinava pegadas românticas com açúcar e com afeto.
Benito di Paula
conquistou o povo brasileiro com sua música, seu piano, sua melodia. Suas
músicas entravam em todas as casas, de todas as classes sociais e emprestava-nos
o sentimento de uma nação unida.
Foi naquela década de ouro que Benito
criou o sucesso “Assobiar ou chupar cana”, provavelmente se referindo ao colega
Wilson Simonal, que participava ou sempre ia nos treinos da seleção do
tricampeonato do México. Sabemos que Simonal se enturmou com Pelé, Jairzinho e
João Saldanha na concentração e treinava também. Conta-se que ele achava que
iria ser convocado, depois, por Zagallo. Daí veio a canção, “Nem tudo pode ser
perfeito, nem tudo pode ser bacana, ser cantor ou compositor, pudesse ser ator
ou jogador de futebol”...
Benito morreu em 18 de outubro de 2026, aos 84
anos, em um hospital particular de São Paulo. A causa da morte foi um câncer que
o cantor enfrentava havia cerca de um ano.
Sua alma, seus repertórios,
sua arte vão permanecer vivos nas rodas de samba, nos caraoquês, na lembrança de
cada brasileiro que viveu esses anos áureos da música popular brasileira.
Vá com Deus, Benito. Vá nadar nos rios, vá plantar mais lírios, continue sua
grande brincadeira de nos fazer felizes...
Cândido Luiz de Lima Fernandes é economista e professor universitário em
Belo Horizonte; email:
candidofernandes@hotmail.com

Direção e Editoria
Irene Serra

|